Un aliado jurídico en Argentina.
Asistencia jurídica local para estudios jurídicos extranjeros que necesitan apoyo profesional en asuntos vinculados con Argentina, coordinando con el abogado o estudio que conduce el caso desde el exterior.
Usted conoce a su cliente. Nosotros conocemos Argentina.
Cuando un asunto internacional requiere actuaciones, documentación, análisis jurídico o seguimiento dentro de Argentina, contar con un abogado local permite coordinar la parte argentina del trabajo sin perder la conducción general del caso.
Expedientes y actuaciones
Seguimiento e intervención en expedientes y actuaciones dentro de jurisdicciones argentinas, según el alcance acordado.
Investigación jurídica argentina
Análisis de normativa, procedimientos y cuestiones jurídicas vinculadas con Argentina para apoyar el trabajo del estudio extranjero.
Documentación y poderes
Asistencia en documentación, poderes y gestiones que deban ser instrumentados o utilizados en Argentina.
Inmuebles y sucesiones
Asistencia local en asuntos relacionados con propiedades, bienes, sucesiones y herencias situados o tramitados en Argentina.
Reclamos y conflictos
Intervención y seguimiento de reclamos o conflictos que requieran actuación jurídica dentro de Argentina.
Coordinación profesional
Comunicación directa con el estudio extranjero para delimitar tareas, documentación, estrategia local y avances del asunto.
El estudio extranjero conserva la conducción del asunto.
La intervención como Local Counsel se adapta al trabajo del estudio jurídico que representa al cliente en el exterior.
El alcance puede limitarse a determinadas gestiones en Argentina, investigación jurídica, documentación, coordinación profesional, seguimiento de expedientes u otras tareas previamente acordadas.
Una extensión jurídica de su equipo para la parte argentina del asunto.
Una coordinación profesional clara.
El estudio extranjero presenta brevemente el asunto y el tipo de asistencia que necesita en Argentina.
Se analiza la documentación disponible y se determina qué tareas pueden ser asumidas localmente.
Se define el alcance de la intervención, modalidad de trabajo, documentación necesaria y honorarios.
¿Necesita un abogado local en Argentina?
Si su estudio necesita asistencia jurídica, documentación, seguimiento o representación respecto de un asunto vinculado con Argentina, podemos analizar el alcance de la colaboración profesional.
Contactar a L/S AbogadosA legal partner in Argentina.
Local legal assistance for foreign law firms that need professional support on matters connected with Argentina, working in coordination with the lawyer or firm leading the matter abroad.
You know your client. We know Argentina.
When an international matter requires legal work, documentation, research or follow-up in Argentina, working with local counsel allows the Argentine component of the matter to be handled locally while the foreign firm maintains overall control of the case.
Proceedings and filings
Local follow-up and legal assistance in proceedings and matters before Argentine authorities and courts, according to the agreed scope.
Argentine legal research
Research and analysis of Argentine law, procedures and legal issues to support the foreign firm’s work.
Documents and powers of attorney
Assistance with documents, powers of attorney and legal formalities that need to be handled or used in Argentina.
Real estate and inheritance
Local assistance concerning property, estates, inheritance and succession matters located or handled in Argentina.
Claims and disputes
Local legal assistance and follow-up for claims or disputes requiring action in Argentina.
Professional coordination
Direct communication with the foreign firm to define tasks, documentation, local strategy and progress.
The foreign law firm remains in control of the matter.
Local Counsel involvement is structured around the work of the law firm representing the client abroad.
The scope may be limited to specific legal tasks in Argentina, research, documentation, professional coordination, proceedings or other services agreed in advance.
An extension of your legal team for the Argentine side of the matter.
Clear professional coordination.
The foreign law firm briefly presents the matter and the type of assistance required in Argentina.
Available documentation is reviewed and the tasks that can be handled locally are identified.
The scope of work, working method, required documentation and fees are defined.
Do you need local counsel in Argentina?
If your firm needs legal assistance, documentation, local follow-up or representation concerning a matter connected with Argentina, we can review the scope of the professional collaboration.
Contact L/S Abogados